Sandra Santana és autora dels llibres de poemes Marcha por el desierto (2004/2020), Es el verbo tan frágil (2008), Y ¡pum! un tiro al pajarito (2014), i La parte blanda (2022). Ha publicat així mateix els assajos El laberinto de la palabra. Karl Kraus en la Viena de fin de siglo (pel qual va rebre el Premi Ciutat de Barcelona) i El libro por venir. Ensayos sobre arte y literatura en los siglos XX y XXI. Com a traductora ha realitzat versions, entre altres autors, de l’obra de Ernst Jandl, Karl Kraus, Peter Handke o Natalia Azarova. És professora d’Estètica i Teoria de les Arts en la Universitat de la Llacuna.