Martín Rodríguez-Gaona (Lima, 1969) és un poeta, assagista i traductor hispanoperuà. Entre els seus poemaris es troben Còdex dels poders i els encants (2011), Madrid, línia circular (2013, XXIV Premi Càceres) i Motius fora del temps: les runes (2020). Els seus assajos Millorant el present. Poesia espanyola última: postmodernitat, humanisme i xarxes (2010), La lira de les masses. Internet i la crisi de la ciutat lletrada (2019, X Premi Màlaga) i Contra els influencers. Corporativització tecnològica i modernització fallida (o sobre el futur de la ciutat lletrada) (2023, XL Premi Ciutat de València) són pioners en l’anàlisi de la poesia en el seu pas a l’electronalitat. Sobre aquest tema també va publicar l’antologia Dir el meu nom. Mostra de poetes contemporànies des de l’entorn digital (2019). La seua obra com a traductor inclou llibres de John Ashbery, John Giorno, Jack Spicer i Brian Dedora. A la Residencia d’Estudiants va organitzar recitals i conferències amb Seamus Heaney, José Watanabe i Gonzalo Rojas, i va editar llibres d’Olga Orozco, Blanca Varela, José Ángel Valente i Jaime Gil de Biedma, entre d’altres.
Martín Rodríguez-Gaona
